Kaszubska Pieśń Bożonarodzeniowa

XVI Pomorski Konkurs Kaszubskiej Pieśni Bożonarodzeniowej organizowany przez Zespół Szkolno-Przedszkolny w Szemudzie

Zapraszamy uczniów przedszkoli, szkół podstawowych, szkół średnich i dorosłych z terenu całych Kaszub do wzięcia udziału w Konkursie Kaszubskiej Pieśni Bożonarodzeniowej, który rozpocznie się w czwartek 25 stycznia 2024 roku o godz. 9:00 w Centrum Samorządowym  w Szemudzie.

1. Organizatorzy:

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Szemudzie; ul Szkolna 6, 84-217 Szemud;

strona internetowa szkoły: www.sp.szemud.pl

• e-mail: szkola@sp.szemud.pl
• /fax. 58 676 41 82

2. Cele konkursu:
   • promocja talentów młodzieży;
   • ukazywanie piękna i wartości kultury kaszubskiej;
   • wzbudzenie zainteresowania uczniów kaszubską pieśnią bożonarodzeniową;
   • popularyzowanie nowych utworów kaszubskich;
   • integracja społeczności uczniowskiej.

3. Uczestnicy

W konkursie mogą brać udział soliści lub zespoły w następujących grupach wiekowych:

• przedszkola + klasy ,,0”,
• szkoły podstawowe klasy I-III,
• szkoły podstawowe klasy IV-VI,
•  klasy VII i VIII
• szkoły średnie i dorośli

4. Regulamin konkursu:

1. W kategorii: przedszkola i klasy „0” soliści i zespoły wykonują w języku kaszubskim po jednej pieśni (maksymalnie dwie zwrotki).
2. W kategoriach: szkoły podstawowe kl. I - III, IV - VI, oraz klasy VII i VIII, szkoły średnie i dorośli, uczestnicy wykonują dwie pieśni. Jedną pieśń śpiewają a cappella, drugą z podkładem muzycznym (wszyscy śpiewają maksymalnie po dwie zwrotki).
3. Gminy zgłaszają do finału pomorskiego łącznie po dwóch reprezentantów z każdej kategorii (np. dwóch solistów i dwa zespoły z danej kategorii wiekowej).
4. Organizatorzy przyjmują też zgłoszenia solistów, zespołów z miejscowości, które nie przeprowadziły eliminacji gminnych oraz solistów czy zespołów reprezentujących inne instytucje niż szkoła.
5. Zespoły wokalne nie mogą liczyć więcej niż 12 osób. (Nie dotyczy osób akompaniamentujących i dyrygenta).
6. Jury powołane przez organizatora konkursu oceniać będzie:
   • dobór repertuaru;
   • wierność i poprawność językową;
   • wykonanie pod względem muzycznym;
   • akompaniament (preferowany akompaniament na żywo);
   • ogólny wyraz artystyczny (preferowane stroje regionalne lub galowe).

Uwaga! Nie będą oceniane pieśni, które nie są oryginalnymi pieśniami kaszubskimi tzn. pierwsza wersja nie powstała w języku kaszubskim (np. ,,Cicha noc”- niemiecka lub „Dzisiaj w Betlejem”- polska).

5. Bibliografia (proponowane źródła):

• Kaszëbsczé kòlãdë ë gòdowé spiéwë pod red. Józefa Borzyszkowskiego – Zrzeszenie Kaszubsko– Pomorskie, Gdańsk 1982.
• Tobie Boże chwała. Kaszubskie pieśni katolickie, Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oddział w Luzinie, Luzino 1993.
• Jan Trepczyk – Lecë choranko. Pieśni kaszubskie, Wejherowskie Centrum Kultury, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko–Pomorskiej w Wejherowie, Wejherowo 1997.
• Tomasz Fópka, Eugeniusz Prëczkòwsczi, Jerzi Stachùrsczi – Piesnie Rodny Zemi – ROST, Banino 2003.
• Dlô Was Panie. Kòscelny spiéwnik pod red. Eugeniusza Pryczkowskiego, Zrzeszenie Kaszubsko–Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2006.
• Wacław Kirkowski – Z Tobą bëc, ROST, Banino 2007.

• Edmund Lewańczyk – Wanoga z piesnią. Zbiérk piesni lëdowëch i religijnëch, Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oddział w Baninie, Żukòwò 2014. 
• Eugeniusz Pryczkowski, Jerzy Stachurski – Serce miec, Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie w Baninie, 2015.
• Kaszubski Śpiewnik Bożonarodzeniowy pod red. Witosławy Frankowskiej – Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko–Pomorskiej w Wejherowie, Wydawnictwo REGION z Gdyni, 2015.

  
  
  Dodatkowe informacje

Organizatorzy zapewniają: nagłośnienie, pianino i poczęstunek.

Uczestnicy konkursu przyjeżdżają na własny koszt.

Na zgłoszenia do konkursu czekamy w nieprzekraczalnym terminie do 14 stycznia 2024 r.

Karty Uczestnictwa prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literami.

Zgłaszający wyraża zgodę na rejestrację fotograficzną i wideo przez współorganizatorów wszystkich prezentacji oraz ich publikację i emisję w dowolnych mediach, a także wykorzystanie danych osobowych w materiałach dotyczących konkursu.

Każdy uczestnik konkursu otrzyma dyplom, a dla laureatów przewidziane są nagrody rzeczowe.

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do ustalenia kolejności wystąpienia wykonawców.

Decyzje podjęte przez Jury są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.

Zapewnienie należytej opieki niepełnoletnim uczestnikom konkursu należy do obowiązków opiekunów zgłoszonych grup bądź opiekunów prawnych.

Dokonanie zgłoszenia i udział w konkursie są jednocześnie akceptacją regulaminu.

Klauzula informacyjna

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119.1 z 04.05.2016) informuję, że:

• administratorem danych osobowych Pani/Pana dziecka jest Zespól Szkolno-Przedszkolny w Szemudzie (84-217 Szemud, ul. Szkolna 6),
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu organizacji oraz realizacji Konkursu pn.: „XVI Pomorski Konkurs Kaszubskiej Pieśni Bożonarodzeniowej”, a po zrealizowaniu w celach promocyjnych i archiwalnych, w tym publikacji wizerunku w mediach elektronicznych,
• odbiorcami danych osobowych Pani/Pana dziecka będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa,
• posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania a także prawo do cofnięcia zgody,
• ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego,
• podanie danych osobowych jest dobrowolne.